Leggere Artmire in italiano, inglese, francese, olandese o spagnolo — e la seconda impostazione che sfugge.
Artmire è disponibile in italiano, inglese, francese, olandese e spagnolo. Il globo nella barra in alto permette di passare da una all'altra, e il centro assistenza ha lo stesso selettore nella propria intestazione.
Sceglierne una ricarica subito la pagina in quella lingua.
Il selettore nell'intestazione cambia ciò che stai leggendo in questo momento. Lingua preferita, nella pagina del tuo account, determina la lingua predefinita dei contenuti su tutte le pagine e la lingua verso cui vengono tradotti i messaggi in arrivo — è quindi l'impostazione che dura.
Vuol dire che un cambio fatto dall'intestazione è temporaneo una volta effettuato l'accesso: al prossimo accesso torna a valere la preferenza del tuo account. Per cambiare lingua in modo stabile, modificala nella pagina del tuo account.
Personalizzare il profilo del tuo account
L'interfaccia è tradotta interamente — ogni menu, pulsante, messaggio e pagina di questo manuale. Ciò che scrivono i venditori no.
Annunci, recensioni, risposte dei venditori e suggerimenti scritti in un'altra lingua vengono mostrati tradotti automaticamente nella tua, e Mostra l'originale riporta sempre le parole di chi ha scritto. Su ciò che conta — lo stato di conservazione, un prezzo concordato — leggi anche l'originale, oppure chiedi al venditore di confermarlo in parole semplici.
Su un account con accesso effettuato è la preferenza dell'account che torna a imporsi — imposta Lingua preferita nella pagina del tuo account e smetterà di tornare indietro. Da disconnesso, la scelta è memorizzata per browser: un altro browser, un altro dispositivo o una finestra privata ripartono da zero.
Oggi sono offerte solo cinque lingue. Se la tua non è fra queste, l'interfaccia resta in quella più vicina che scegli, ma i testi dei venditori possono comunque essere tradotti messaggio per messaggio.
Tutti gli articoli di assistenza
English | Français | Italiano | Nederlands | Español